Un rumor que escucho de lejos. A unos pasos al final del pasillo, puedo sentir como se acercan lentamente, sin pausa pero con determinaci\u00f3n. Sin hablar, puedo o\u00edrlos susurrar mi nombre. Estoy absolutamente seguro de que llamar\u00e1n a mi puerta; Puedo imaginar sus nudillos secos como resultado de haber dejado marcas en muchas caras. Me aterroriza la idea de que mi rostro sea el pr\u00f3ximo en conocerlos.<\/p>\n\n\n\n
Tengo ese extra\u00f1o vac\u00edo en el est\u00f3mago, que s\u00f3lo surge cuando el terror se apodera de nuestros sentidos. Estoy sudado pero siento fr\u00edo. No me muevo evitando as\u00ed que me tiemble la respiraci\u00f3n. Me repito mil veces que debo mantener la calma. Me preguntar\u00e1n muchas veces lo mismo, no lo puedo dudar, ser\u00e1n buenos y luego malos. Me dar\u00e1n de comer y luego me pegar\u00e1n. Sus rostros est\u00e1n ocultos bajo gorras ajustadas con una amplia visera. No hay el m\u00e1s m\u00ednimo atisbo de humanidad y sus voces son aceradas y sin eco. Sus miradas son un t\u00e9mpano de hielo al que no se le escapa el m\u00e1s m\u00ednimo detalle. Los he visto pasar a mi lado en la calle entre la multitud. No se voltean, no responden, no respetan, solo avanzan. Les temo porque me acosan incluso en las pesadillas.<\/p>\n\n\n\n
En su paso, otras personas los evitan, no se atreven a mirarlos de frente. Me sorprende que no los vean a la cara, al igual que yo, no quieren ser su pr\u00f3xima v\u00edctima. Todos sentimos ese miedo. Nadie quiere caer en sus manos que parecen tenazas oxidadas.<\/p>\n\n\n\n
Esta vez no tengo dudas, vienen por m\u00ed. Hace unas noches pude escuchar claramente al anciano en el apartamento de al lado siendo arrastrado por la habitaci\u00f3n; no hubo mediaci\u00f3n de palabras, s\u00f3lo violencia sorda. Siempre llegan de noche, de d\u00eda son s\u00f3lo una sombra entre la multitud. Son muchos y los puedes reconocer porque su mirada parece perdida en la distancia, pero hay algo en ellos que demuestra que est\u00e1n viendo todo a su alrededor.<\/p>\n\n\n\n
Desde que empezaron a proliferar he cambiado las rutas por las que llego al edificio donde vivo. Siempre que puedo, una cuadra antes de llegar y donde puedo ver la entrada, trato de alejarme de la farola, prendo un cigarrillo y espero. No quiero que ninguno de ellos me tome por sorpresa. les tengo miedo.<\/p>\n\n\n\n
En m\u00e1s de una ocasi\u00f3n he tratado de averiguar con otras personas en la calle: \u00bfqui\u00e9nes son? \u00bfQu\u00e9 hacen? \u00bfQui\u00e9n los env\u00eda? Y solo me dieron suspiros de espanto. Se alejan porque tambi\u00e9n les temen. Cuando trat\u00e9 de investigar, huyeron como si hubiera mencionado que era portador de una enfermedad contagiosa. Nadie quiere meterse en problemas con ellos.<\/p>\n\n\n\n
Una vez, mientras tomaba un caf\u00e9 en una cafeter\u00eda cerca de mi trabajo, uno de ellos pas\u00f3 muy cerca de m\u00ed, se me erizaron los pelos de la nuca y de los brazos, se me form\u00f3 un nudo en la garganta, sent\u00ed el ligero temblor en las manos y tratando de no parecer nervioso beb\u00ed un sorbo de caf\u00e9 sin soplarlo; Me quem\u00e9 pero aguant\u00e9 para no llamar su atenci\u00f3n. No quiero que me vean porque s\u00e9 que una vez que se den cuenta de mi existencia, de mis dudas y de mi miedo, se abalanzar\u00e1n sobre m\u00ed como hienas que atacan cuando saben que su presa es d\u00e9bil y superada en n\u00famero, desaparecer\u00e1n a medida que avanzan. hecho con el resto.<\/p>\n\n\n\n
No quiero terminar como el anciano del departamento de al lado. No quiero terminar en un lugar oscuro y vac\u00edo, con moho e insectos. No quiero ser torturado y tratar de arrancarme a la fuerza una verdad que no conozco. Temo por mi vida y como todos se comportan frente a ellos, con fingida indiferencia, se que ellos tambi\u00e9n les temen.<\/p>\n\n\n\n
Trato de imaginar qu\u00e9 puede hacer que capten la atenci\u00f3n de un individuo en particular y evite hacer lo que creo que puede atraer sus ojos hacia m\u00ed.<\/p>\n\n\n\n
Cuanto m\u00e1s quiero saber de ellos, m\u00e1s me uno a un abismo de preguntas. Me he convertido en un hombre solitario. Soy directo y no entablo conversaci\u00f3n con nadie. No tengo una sola persona que me inspire confianza.<\/p>\n\n\n\n
La \u00faltima vez que intent\u00e9 iniciar una conversaci\u00f3n con alguien, lo hice en el metro; Empec\u00e9 con un tema trivial, pero en cuanto le pregunt\u00e9 por los hombres que nos vigilaban, tartamude\u00f3 y al ver que hablaba en serio se baj\u00f3 en la siguiente estaci\u00f3n. Era obvio que no quer\u00eda que lo escucharan hablar de ellos. Tal vez pens\u00f3 que yo era uno de ellos tratando de obtener informaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
La incertidumbre me hab\u00eda estado matando todo este tiempo. Debat\u00eda entre mantener la esperanza de que nunca vendr\u00edan a por m\u00ed aunque todo este tiempo he tenido la certeza de que saben de mi existencia y una especie de abandono conformista, aceptando el destino que se cierne sobre m\u00ed.<\/p>\n\n\n\n
Esta noche todos mis miedos se hacen realidad. Los oigo venir, caminando por el pasillo. Puedo o\u00edr cada paso, pesado a causa de sus botas. Las hebillas que suenan es donde tienen que colgar las cachimbas. Tengo que orinar. no s\u00e9 si prender un cigarro; puede ser el \u00faltimo por el resto de mi vida. Te juro mil veces que no voy a entrar en p\u00e1nico.<\/p>\n\n\n\n
Todas las luces del apartamento est\u00e1n apagadas. La luz que pasa por debajo de la puerta principal los delata. Hay muchos de ellos. Veo que se alinean y su sombra cubre la entrada de la luz. Estoy en la oscuridad total, en un silencio sepulcral.<\/p>\n\n\n\n
No soy un hombre violento. Bastante delgado y siempre he sido de salud delicada. No tengo armas en mi casa, nunca he manipulado ninguna. El cuchillo de cocina no me ayudar\u00e1 a abrirme camino hacia la libertad. S\u00e9 que me superan en n\u00famero.<\/p>\n\n\n\n
El apartamento es muy peque\u00f1o, as\u00ed que no tengo d\u00f3nde esconderme. Cualquier espacio donde pueda esconderme es obvio a la vista de un inexperto, sin mencionar que est\u00e1n entrenados como perros de caza.<\/p>\n\n\n\n
Trato de emitir algo parecido a la oraci\u00f3n pero solo sale de m\u00ed un murmullo lleno de pensamientos y desvar\u00edos.<\/p>\n\n\n\n
Miro por la ventana pensando en una posible fuga, pero inmediatamente me doy cuenta de que los diecis\u00e9is pisos que me separan de la calzada son un escal\u00f3n lo suficientemente alto como para darla.<\/p>\n\n\n\n
Siento que han pasado horas desde el momento en que vi las sombras alinearse frente a mi puerta y mi llegada a la ventana. Tienen suficiente seguridad para estar en grupo y armados, para no molestarse en tocar la puerta, solo escucho la voz que me dice en tono tranquilo pero sin lugar a dudas: \u201cSabemos que est\u00e1s ah\u00ed, abre\u201d. la puerta, solo queremos hacerle unas preguntas\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Ha llegado el momento que tanto he temido en los \u00faltimos dos a\u00f1os cuando comenc\u00e9 a notar su presencia en todas partes. Tuve tiempo suficiente para planear c\u00f3mo escapar de ellos, pero ahora se me acab\u00f3 el tiempo. Me siento como un rat\u00f3n que, siendo acorralado, intenta infligir una herida, por peque\u00f1a que sea, al gato que est\u00e1 a punto de com\u00e9rsela. Me paro, firme, saco el pecho como lo har\u00eda un buen soldado y digo: ven a buscarme.<\/p>\n\n\n\n
La misma voz de los segundos me responde con la misma calma de un momento: \"Te tenemos desde hace mucho tiempo, m\u00e1s de lo que crees. Sabemos tus h\u00e1bitos, los cigarrillos que fumas al d\u00eda, lo que almuerzas, en qu\u00e9 posici\u00f3n adoptas cuando duermes, que balbuceas cuando est\u00e1s sumergido en tus sue\u00f1os. Te quedas despierto porque queremos. Abre la puerta\", y esta vez en un tono cargado de autoridad pero sin mostrar incomodidad ni impaciencia dijo: \"Ahora !\"<\/p>\n\n\n\n
Como hipnotizado por sus palabras, me encontr\u00e9 dando dos pasos hacia la puerta para abrirla. Me detuve en seco. Sab\u00eda que si lo abr\u00eda me perder\u00eda para siempre y que no vivir\u00eda m\u00e1s. Me di la vuelta y avanc\u00e9 hacia la ventana. Sent\u00ed como el frescor de la noche acariciaba mi rostro. Esta vez, el paso parec\u00eda m\u00e1s corto y amable. Agarr\u00e9 el marco de la ventana y sent\u00ed que la puerta se abri\u00f3 detr\u00e1s de m\u00ed. Ech\u00e9 un \u00faltimo vistazo atr\u00e1s y vi las botas relucientes.<\/p>\n\n\n\n
Por primera vez desde que llegu\u00e9 a ese departamento, no sent\u00ed v\u00e9rtigo. Por un breve momento, me sent\u00ed lo suficientemente valiente y con todas mis fuerzas salt\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
La velocidad y presi\u00f3n del aire cubriendo mi cuerpo fue una sensaci\u00f3n que me abraz\u00f3 de paz. Mientras ca\u00eda puedo asegurar que lo hice con una sonrisa porque sab\u00eda que era el paso a la libertad. Puedo decir con orgullo que fui mi propio liberador, el emancipador de un esp\u00edritu que hab\u00eda sido oprimido por el miedo y la incertidumbre. El yugo de una dictadura silenciosa no se cernir\u00e1 sobre m\u00ed como un sello ardiente. Creo que me re\u00ed al pensar en todos aquellos que quedaron a merced de una minor\u00eda que tiene el poder y s\u00f3lo pod\u00eda desear que, como yo, forjaran su libertad aunque eso significara cruzar la \u00faltima frontera. <\/p>\n\n\n\n
JDR 03\/15\/2012<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
A rumor that I hear from afar. A few steps from the end of the hall, I can feel as they approach slowly, without pause but with determination. Without speaking, I can hear them whisper my name. I am absolutely certain that they will knock on my door; I can imagine his knuckles dry as […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":237,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-49","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thewalkingquixote.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thewalkingquixote.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thewalkingquixote.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thewalkingquixote.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thewalkingquixote.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/thewalkingquixote.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":235,"href":"https:\/\/thewalkingquixote.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49\/revisions\/235"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thewalkingquixote.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thewalkingquixote.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thewalkingquixote.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thewalkingquixote.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}